Wind of beginning, deliver this message:
"Because I will always believe in you"

Though I am now standing in the world that I once saw in a dream
As I look out at the scenery my legs tremble slightly
But I won’t look back, because I decided to keep moving forward
The seven colored rainbow I see in the sky, I wonder if you can see it too

Wind of beginning, deliver this message
Because I’ll be watching your back as you run after your dream
Wandering wind, carry these feelings
Because I will always believe in you
For all of the future

If someone is thinking about the person they hold dear
No matter who they are they will have a kind look on their face
The path through time is endless, keeping going without giving up

Wind of beginning, deliver this message
I’ll be waiting for you at the end of your long journey
Wandering wind surpass your destiny
Because I believe that my feelings will get through to you
Someday, when we meet again, show me your smile

Wind of beginning, deliver this message
I’ll be waiting for you at the end of your long journey
Wandering wind surpass your destiny
Because I believe that my feelings will get through to you
There is nothing to fear, because you exist

Ayaka Hirahara - Hajimari No Kaze !

Gdzie mój pluszowy miś?! // Where is my teddy bear?